Agosil : mal dégourdi

Andoulle : andouille

Babache : benêt ou joue d'un enfant

Bafiou, bafiousse : baveur, vaurien

Ballot : mal dégourdi

Balou : idiot

Biec-bos : (pic-vert) imbécile

Branque ed'thym : branche de thym

Con comme un ramon : Con comme un balai

Crignu : mal coiffé, mauvais caractère

Déloqu'té : débraillé

épeutnard ed'gardin : épouventail de jardin

Glou-bec : gourmet

Grand naque : malpropre

Huberlu : hurluberlu

Innochint : innocent

Manoqueux : pédant ou paresseux

Nez à mouke : nez à mouche

Nactieux ou nacque'cieux : difficile (pour la nourriture)

Nig'doulle : imbécile

Nonoche : simple d'esprit

Quervé (vieux) : ivrogne (vieux)

Satibleu ! : c'est un juron

Sauret d'étalache : personne très maigre

Tiête ed'sot : Tête de sot

Toutoule : fille un peu folle

yé cras comme aine brinque eud thym : il est maigrichon

ch'est un manoqueux ! : petit ,gringalet

museau d'tanche  :  tu ressemble à une tanche! le poisson...

eu'r remonte eut marone : se rabiller correctement

bite eud't'chien : tien min bite!!!

Ferm ed bouc tin nez y va querre ed din : ferme ta bouche ton nez va tomber dedans

mouc tin nez et dis bonjour à madame : meme traduction qu'au dessus

long brin ! longue crottt ! ( à quéqin qui va duchmin....)

court brin ! (à quéquin qu 'est susceptibbb)

i est sale comme un dépoureux d'église

Ché un craqlot, i a un cul comme deux éclats d'al

Ya un cul ,in diro deux gousses d'al dins in ne malette.Arvète,ch'est Marie toutoule !Espèce ed pizingue!brin din tes dints!Y est gros comme un fouan!y est dégourdi,in diro un'ne poule qui a trouvé un coutiau!Moqueux d' gins!

si vous aussi vous avez des expressions je les attends avec impatience

Faut point r'mette au lind'main ch'qu'un aut' y peut fair à t'plache eul' jour même.
Faut pas remettre au lendemain ce qu'un autre peut faire à ta place le jour même

Si mon grand père rencontrait à l'estaminet des camarades avec une proéminence ventrale, il lui arrivait de demander :

- Quoqu'y t'arriv' ? In dirot qu'teu t'arrondis !
L'autre d'enchérir : Ché ch'eul bieure !
- Fé attintion jà ti. Teu pourros attrapeu ch'eul' maladie du boulingeu !
- Quoqu'ché cor' eud'cha ?
- Bin! T'as ch'eul'brioche qu'all'infle et ch'eul'baguett' qu'all' ramolie...

traduction

Qu'est-ce qui t'arrive ? on dirait que tu t'arrondis !
C'est la bière !
Fais attention à toi. Tu pourrais attraper la maladie du boulanger !
Qu'est-ce que c'est encore que ça ?
Eh bien ! Tu as la brioche qui enfle et la baguette qui se ramollit